Richard
III (1995)
By the time Shakespeare wrote Richard III, just over a hundred
years had passed since the events depicted but it was played out in late
Elizabethan dress and in the language of the 1590’s, so why did purists get so
upset when director Richard Loncraine set his version of the play in the
1930’s/40’s?
Personally, I find Shakespeare’s language difficult to
understand and the plots of his Histories require a level of knowledge only
Simon Schama possesses, so any help is a bonus. Setting Richard III in an alternate
1930’s Fascists England but retaining the language certainly works for me.
Sir Ian McKellen as Richard in the guise of a Dictator King
obviously takes centre stage and the audience is expected to root for this
obvious sociopath much in the same way as we enjoyed the antics of Francis
Urquhart in the original British version of ‘House of Cards’. Loncraine even
uses the same talking-direct-to-camera trick.
The supporting cast includes Jim Broadbent, Nigel Hawthorne,
Maggie Smith, Jim Carter, Edward Hardwicke, Dominic West, Bill Paterson and the
underrated Tim McInnerny (best known as Captain Darling in Blackadder despite a
long and successful stage career that has included the British National Theatre,
the Royal Shakespeare Company, the Royal National Theater and the Old Vic
Theatre Company).
One last thought – Isn’t Richard Loncraine the perfect name
for a director of a Shakespeare adaptation? He was destined to do it the moment
he was christened.
No comments:
Post a Comment